Les Études d'Écriture Créative participent avec lancement de livres à l'Année du Brésil en France à Paris

En 2024, le groupe Études en Écriture Créative a célébré huit ans d’existence. Depuis 2016, il rassemble des enseignants et des écrivains de tout le Brésil autour du thème de l'écriture créative, proposant des cours en ligne et en personne dans divers espaces à travers le pays et le monde.

 

À l’occasion de l’année du Brésil en France, 2025, le groupe Études en Écriture Créative vise à renforcer le pont culturel entre ces deux pays frères, sous le thème «Démocratie et mondialisation équitable», en portant à Paris, en septembre, le projet social qui a été réalisé pour la première fois en 2024 et en organisant, le même événement, en octobre et décembre, respectivement, à Bibliomaison (Rio de Janeiro) et à l'Academia Pernambucana de Letras (Recife), au Brésil.

Le 12 septembre 2025, à partir de 19h00 à 23h00, une rencontre aura lieu à Paris à la Librairie Portugaise & Brésilienne, au cours de laquelle huit participants du groupe, enseignants et étudiants, lanceront la collection bilingue Estudos em Escrita Criativa no Brasil 2025 – Escritores Brasileiros em Paris / Études  en Écriture Créative au Brésil 2025 – Écrivains Brésiliens à Paris, avec des textes de 20 écrivains de tout le pays, où ils ont cherché à rendre hommage aux écrivains brésiliens ou mondiaux qui, à un moment de leur vie, ont vécu à Paris.

Le livre est également un hommage à l'écrivain et professeur de Rio Grande do Sul, Luiz Antonio de Assis Brasil, qui, en 2025, célèbre 40 ans de service ininterrompu à l'Atelier d’Écriture, 50 ans d'enseignement à la PUCRS et 80 ans depuis sa naissance.

Organisé par Patricia Gonçalves Tenório et traduit par Damien Marre et Joice Galli, le livre présente des textes d'Adriano Portela, Bibiana Simionatto/Irka Barrios, Bernadete Bruto, Bernardo Bueno, Ermelinda Ferreira, Fernando de Mendonça, Fred Linardi, Guilherme Azambuja Castro, Ju Almeida Cordeiro, Laryssa Soares, Luis Roberto Amabile, Luiz Antonio de Assis Brasil, Lourival Holanda, Maria do Carmo Nino, Moema Vilela, Patricia Gonçalves Tenório, Rafael Bassi, Raldianny Pereira, Talita Bruto et Thiago Abercio.

Date(s): 12/09/2025 – 19h à 23h

Un petit cocktail sera servi à l’issue de la discussion avec les auteurs.


Troisièmes rencontres sur l'insertion par le sport - regards croisés France - Brésil

Gol de Letra et Sport dans la Ville organisent leurs troisièmes
Rencontres sur l’insertion sociale par le sport - regards croisés France - Brésil

le mercredi 9 juillet à partir de 9h
à l’Hôtel de Ville de Paris
29 rue de Rivoli - 75004 Paris

Depuis 25 ans, les deux structures, l'une au Brésil, l'autre en France, œuvrent pour l'insertion sociale et professionnelle en proposant la pratique sportive comme outil de transmission de valeurs citoyennes fondamentales.

Ces Rencontres mettent en relief leurs expériences et en 2025, pour la première fois, ce sont les jeunes bénéficiaires de ces associations qui sont les protagonistes de l'événement.

Thématiques, contenus : un programme pensé par des jeunes de 15 à 18 ans pour tous les publics !


Masterclass mené par Dani Lima et Célia Thomas

De avril à décembre 2025, l'Institut Français et l'Instituto Guimarães Rosa organisent la Saison Brésil-France 2025. Cette saison s'articulera autour de trois thématiques clés : le climat et la transition écologique, la diversité des sociétés et le dialogue avec l'Afrique, ainsi que la démocratie et la mondialisation équitable. Ces axes guideront l'élaboration d'une programmation commune. Un accent particulier sera mis sur la jeunesse et les échanges entre professionnels, avec un programme conçu en lien avec la société civile et les acteurs culturels. Il croisera les enjeux mondiaux avec des questions fondamentales telles que les droits humains, la diversité et l'égalité. Dans ce cadre, La Manufacture (Bordeaux/La Rochelle), le laboratoire CeDS de l'Université de Bordeaux, la Faculté d'Éducation de l'UFRJ et l'École Libre de Danse de la Maré collaboreront. Ils organiseront deux événements majeurs en Nouvelle-Aquitaine et à Rio de Janeiro, centrés sur l'engagement pour les territoires, la jeunesse, la famille et les cultures à travers la danse. Ces rendez-vous prendront la forme d'échanges culturels, professionnels et universitaires, visant à générer des ressources créatives autour de cette thématique.

 

 


Masterclass com Dani Lima

De avril à décembre 2025, l'Institut Français et l'Instituto Guimarães Rosa organisent la Saison Brésil-France 2025, vingt ans après la première édition. Cette saison s'articulera autour de trois thématiques clés : le climat et la transition écologique, la diversité des sociétés et le dialogue avec l'Afrique, ainsi que la démocratie et la mondialisation équitable. Ces axes guideront l'élaboration d'une programmation commune. Un accent particulier sera mis sur la jeunesse et les échanges entre professionnels, avec un programme conçu en lien avec la société civile et les acteurs culturels. Il croisera les enjeux mondiaux avec des questions fondamentales telles que les droits humains, la diversité et l'égalité. Dans ce cadre, La Manufacture (Bordeaux/La Rochelle), le laboratoire CeDS de l'Université de Bordeaux, la Faculté d'Éducation de l'UFRJ et l'École Libre de Danse de la Maré collaboreront. Ils organiseront deux événements majeurs en Nouvelle-Aquitaine et à Rio de Janeiro, centrés sur l'engagement pour les territoires, la jeunesse, la famille et les cultures à travers la danse. Ces rendez-vous prendront la forme d'échanges culturels, professionnels et universitaires, visant à générer des ressources créatives autour de cette thématique.

 

 


Séminaire : Croiser les pratiques, tisser les savoirs, cultiver les alliances

Au cœur de la tournée des femmes de Redes da Maré en Guyane, le séminaire du 5 juin constitue un temps fort politique et symbolique. Pensé comme un espace de dialogue transfrontalier, il réunit actrices féminines de Guyane et du Brésil autour d’une journée de réflexion, de co-construction et de partage d’expériences.

Ce séminaire est l’occasion de mettre en lumière les savoirs situés, les résistances ancrées, et les visions portées par les femmes qui habitent, transforment et soignent leurs territoires. À travers des conférences bilingues, des ateliers thématiques, des pratiques corporelles et des restitutions collectives, il s'agit de faire émerger des pistes concrètes pour renforcer les solidarités Sud-Sud et construire des alliances féministes durables.

Organisé dans une dynamique participative et sensible, ce moment marque une étape-clé vers une programmation artistique et politique commune entre Guyane, Brésil et Caraïbe, à l’horizon du festival WOW 2026.


FESTIVAL CAPFORCHA

Ce festival se propose de faire dialoguer la culture occitane du Périgord-Limousin avec celle des membres de la tribu Xavante Pimentel Barbosa, située dans la terre indigène du même nom, dans l'État brésilien du Mato Grosso.
Rêvé à partir des réflexions, des désirs et du parcours artistique d’un chorégraphe-danseur, Pol Pi, ainsi que du rapport intime, sensible et spirituel que Tiphaine Besnard noue depuis neuf ans avec le Périgord, ce festival entend réunir deux cultures dont les savoirs-faire, les modes de vie, la spiritualité, les gestes, les danses, les musiques et les fêtes sont intrinsèquement liées à la biodiversité des territoires dans lesquels elles s’inscrivent et avec lesquels elles dialoguent.
Cet échange inter-culturel sera centré sur les liens ancestraux que les deux cultures tissent avec la biodiversité et sur la manière dont cette relation profonde contribue à la préservation de leurs territoires. Aussi riches que nécessaires, ces deux cultures sont pourtant menacées de disparition en raison du manque de soutien et de visibilité dont elles sont les victimes, ainsi que de la destruction de leurs territoires. Soutenir les initiatives locales pour préserver et transmettre les cultures traditionnelles devient une urgence tant politique qu’artistique.


Colloque "Économie sociale et solidaire : innovation - formation - recherche"

L’actualité internationale semble parfois désespérante tant la montée des autoritarismes menace la démocratie. Mais il existe des raisons d’espérer qui résident à la fois dans la multiplicité des innovations démocratiques, dans l’orientation vers une recherche avec et pour la société, comme dans certaines transformations de l’action publique.

C’est à ces trois pôles et à leurs liens que s’intéresse ce colloque co-organisé par le Cnam, le Ministère de la recherche, de la technologie et de l’innovation brésilien et l’Université fédérale du Cariri dans le cadre de l’année France-Brésil. Il prend appui sur des innovations en matière de formation, de recherche et de nouvelles synergies entre ces activités ; examine des dynamiques inédites en particulier dans le champ de l’économie sociale et solidaire.

Pendant longtemps l’ESS a fait l’objet au niveau national d’une analyse surplombante se réclamant de la sociologie critique mais se conformant en fait à l’approche de la science classique. Renvoyant les acteurs à l’illusion dont ils seraient prisonniers, elle faisait de l’ESS un sous-service public.

10/06 (10h - 16h30)
Amphi Abbé Grégoire
(accès 16, escalier C, niveau 2)
292 rue Saint Martin, 75003, Paris

10/06 (18h30 - 20h30)
Salon d’honneur
(accès 39, étage 1)
2 rue Conté,75003, Paris

11/06 (9h - 18h45)
Amphi Abbé Grégoire
(accès 16, escalier C, niveau 2)
292 rue Saint Martin, 75003, Paris


Forum Brésil-France 2025 « Forêts, biodiversité et sociétés humaines »

Le Muséum national d’Histoire naturelle (MNHN) et l’Université de São Paulo (USP) organisent, avec l’appui de la Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) et le soutien de la Fondation ENGIE, un Forum Brésil-France intitulé « Forêts, biodiversité et sociétés humaines » qui aura lieu à Paris au MNHN, du 16 au 18 juin 2025.

Ce Forum entre dans le cadre de la Saison Brésil-France 2025 et rejoint également une initiative propre à la FAPESP, la FAPESP WEEK France 2025.

Evénement scientifique et culturel à destination du grand public, le Forum Forêts s’intéressera à la biodiversité et aux écosystèmes forestiers en France comme au Brésil, ainsi qu’aux relations entre les sociétés humaines et les forêts, depuis les temps anciens jusqu’à nos jours. Le Forum sera officiellement ouvert par des personnalités françaises et brésiliennes de la sphère scientifique, politique et socio-économique. Il proposera ensuite des conférences et des tables rondes pluridiciplinaires réunissant des intervenants français et brésiliens, toutes suivies de questions et de discussions avec le public. Cette manifestation sera ouverte au public en présentiel, sur inscription préalable gratuite, et bénéficiera d’une interprétation simultanée français/portugais. L’intégralité des échanges fera aussi l’objet d’une captation vidéo qui pourra être retransmis.


Carte Blanche Casa do Povo

Créée en 1946 à São Paulo par une constellation d’associations juives antifascistes, la Casa do Povo s’est construite à la fois comme un centre culturel et un lieu dédié au souvenir des morts de la Shoah. Depuis le début des années 2010, cette maison du peuple s’est réinventée, en fidélité à une ligne politique antifasciste et un mode de fonctionnement fluide qui induit des pratiques bien différentes de celles souvent associées aux centres d’art. La Carte Blanche embrasse des projets très différents, où spe prolongeront les conversations engagées en amont entre les collectifs brésiliens qui seront du voyage et leurs correspondants à Paris et en Îlede-France. Une cuisine, une académie de boxe temporaire, un atelier d’impression de fanzines et un lieu d’accueil parents-enfants – projet porté par l’artiste brésilienne Graziela Kunsch – cohabiteront avec les propositions artistiques programmées par la Casa do Povo mais aussi par le Festival d’Automne. À cette occasion, le Festival d’Automne expérimente de nouvelles formes de convivialité, et inaugure pour la première fois un QG, ouvert aux bouleversements et à une réinvention collective.